Článok s názvom „Temná cesta Vladimíra Putina k moci“ hovorí o útokoch na domy v Moskve a Volgograde z roku 1999, pri ktorých zomreli stovky civilistov. Za teroristickým činom mala byť ruská tajná služba, ktorej členom bol vtedy aj Putin. Práve útoky mu mali pomôcť v kariére.
Táto teória nie je nová. A to je argument ruskej redakcie GQ, ktorá tvrdí, že textu chýbala atraktívnosť. „Mohol som ho uverejniť, kebyže chcem. Otázne ale je, či článok prináša niečo, o čom ešte ruské médiá nepísali,“ povedal rádiu Echo Moskvy šéfredaktor ruskej verzie Nikolaj Uskov. Nariadenie z amerického vedenia Condé Nast popiera.
National Public Radio informovalo, že jeden z právnikov Condé Nast rozposlal do celej firmy mail, aby sa sporný text neobjavil v Rusku. Žiadal tiež, aby nebol ani na internete a aby do Ruska neposielali americké vydanie. Naskenovaný článok však zverejnila stránka Gawker.com, odkiaľ ho do ruštiny preložili blogeri.
Podľa analytikov ide zo strany Condé Nast o cenzúru a celý prípad tiež dokazuje, že vplyv Kremľa nekončí na hranici s Ukrajinou, uvádza agentúra ČTK.
Cenzúra nepríjemných výstupov médií na adresu ruského premiéra a bývalého prezidenta nie je neobvyklá. Naposledy médiá informovali o kurióznom prípade, keď ruská televízia vystrihla z animovaného seriálu South Park epizódu, kde sa z Putina uťahuje.
