Najdlhšie vychádzajúci komiksový časopis pre deti po šestnástich rokoch končí. Vydavateľstvo Egmont ČR sa rozhodlo zrušiť slovenskú mutáciu licencovaného titulu Káčer Donald.
"Dôležité upozornenie! Milí čitatelia, od čísla 2 v roku 2012 bude náš časopis vychádzať len v českom jazyku, ale zato dvakrát do mesiaca, pričom cena jedného čísla bude len 1,99 eur. Všetky prebiehajúce súťaže budú riadne ukončené, vyžrebovaní výhercovia sa nemusia ničoho obávať, svoje výhry dostanú poštou," informuje vydavateľstvo na predposlednej strane aktuálneho vydania Káčera Donalda 1/2012.
Doterajší čitatelia časopisu na Slovensku si tak budú musieť zvyknúť na české preklady komiksových príbehov, v ktorých sa napríklad Strýko Držgroš volá Strýček Skrblík, synovci Hui, Dui a Lui nesú mená Kulík, Bulík a Dulík alebo zlodeji Dlhoprstí sú Rafani. Periodicita časopisu sa zmení z mesačníka na dvojtýždenník a cena klesne zo súčasných 2,29 na 1,99 eur.
Predplatitelia časopisu budú mať podľa zverejnených informácií dve možnosti: pokračovať v odoberaní časopisu v českom jazyku, alebo ukončiť predplatné s tým, že im budú vrátené peniaze. Viac informácií o možnostiach predplatného alebo ukončení odberu majú nájsť v sprievodnom liste od distribučnej spoločnosti. Posledná strana aktuálneho čísla je už v češtine a obsahuje ponuku predplatného aj pre slovenských čitateľov v cene 22 eur za 13 čísel a 44 eur za 26 čísel.
Káčer Donald je nástupcom komiksového časopisu Mickey Mouse, k jeho premenovaniu došlo začiatkom roka 1996. Spoločná história titulu siaha až do roku 1990. Český Egmont prevzal jeho vydávanie v roku 2000 po krachu slovenskej pobočky nadnárodnej mediálnej skupiny, ktorá pôsobí vo viac ako 30 krajinách sveta. Jeho periodicitu následne v roku 2002 zmenil z dvojtýždenníka na mesačník.
Ku koncu vychádzania uvádzal Egmont ČR pri slovenskej mutácii Káčera Donalda náklad iba 2 012 výtlačkov, pričom predtým dlhodobo deklaroval 10-tisíc kusov. Na rozdiel od českej verzie obsahovala iba sporadicky platenú inzerciu, za jeden celostranový farebný inzerát si vydavateľstvo podľa cenníka pýtalo 20-tisíc českých korún (786 eur).
V slovenčine vydáva Egmont ČR ešte mesačník Macko Puf pre deti od 4 do 7 rokov a informačný časopis Tvoj kamarát pre rodičov a deti predškolského veku. Ten je však iba súčasťou adresných zásielok pre aktívnych členov klubu Walta Disneyho.
Oslovili sme vydavateľstvo Egmont ČR so žiadosťou o viac informácií.
