M. Terenzani je celkovo šiestou šéfredaktorkou v histórii The Slovak Spectator, ktorý začal vychádzať v septembri 1995.

Na čele titulu pred ňou okrem B. Balogovej pôsobili aj Richard Lewis, Rick Zednik, Tom Nicholson a Rachel Salaman.

M. Terenzani je internou redaktorkou The Slovak Spectator od roku 2009, keď skončila štúdium na univerzitách v Poľsku a Holandsku. Do týždenníka začala externe prispievať od roku 2007, zameriava sa na politické spravodajstvo.

„Ani za nepriaznivých okolností sme pod vedením mojej predchodkyne Beaty Balogovej v The Slovak Spectator nerobili kompromisy, ktoré by boli v konflikte s našimi etickými zásadami a s našou víziou byť spoľahlivým partnerom pre nielen zahraničnú komunitu na Slovensku,“ povedala M. Terenzani, ktorá chce v tomto trende pokračovať.

Redakcia v tlačovej správe ďalej uviedla, že napriek príchodu Penty do vlastníckej štruktúry materskej spoločnosti Petit Press, zostala stabilná, „aby naďalej mohla robiť čo najlepšie noviny pre svojich čitateľov“.

Nezávislé fungovanie novinárov je garantované vydavateľom Jánom Pallom, ktorý zastupuje v spoločnosti amerických spoluvlastníkov, ako aj konateľom Alexejom Fulmekom z Petit Pressu, uvádza ďalej The Slovak Spectator.

Od začiatku roku 2015 znížil The Slovak Spectator periodicitu, pôvodne týždenník aktuálne vychádza každý druhý týždeň.

„V tejto periodicite budeme vychádzať počas celého roka 2015,“ potvrdila pre Mediálne.sk Beata Fojtíková, Sales & PR manažérka titulu.

Periodikum písané v angličtine nie je súčasťou auditu ABC SR, Petit Press na webe uvádza tlačený náklad 5-tisíc kusov a rozsah od 12 do 16 strán. K novinám sa viaže aj online verzia Spectator.sk, tá je od roku 2010 začlenená pod Sme.sk. 

O presune šéfredaktorky B. Balogovej do denníka Sme informovalo vydavateľstvo vlani koncom novembra. Funkcie sa ujala v decembri, nahradila Matúša Kostolného, ktorý spolu so zvyškom vedenia redakcie a ďalšími novinármi odišiel z firmy po ohlásenom vstupe Penty.

Poznámka: Portál TREND.sk patrí pod vydavateľstvo News and Media Holding, patriace k skupine Penta. Tá spolupracuje so spoločnosťou NAMAV, s. r. o., ktorá má v Petit Presse menšinový akcionársky podiel.