Televízny seriál Buffy, premožiteľka upírov je kultovým fenoménom, ktorý formoval televíznu kultúru konca 90. rokov. Od svojho ukončenia v roku 2003 sa opakovane diskutuje o jeho možnom reštarte. Sarah Michelle Gellar, ktorá sa preslávila ako Buffy Summers, sa však nedávno vyjadrila, že sa na obrazovky už ako titulná hrdinka neplánuje vrátiť.
Herečka v rozhovoroch zdôraznila, že originál skončil správnym spôsobom. V poslednej sérii bolo oslobodených množstvo potenciálnych premožiteliek, čo podľa nej otvára priestor na nové príbehy bez toho, aby sa musela hlavná postava vrátiť. Podľa Gellar by to poskytlo príležitosť novým ženským hrdinkám rozvinúť sa v príbehoch, ktoré rezonujú s modernými témami, ako sú kolektívna sila a podpora medzi ženami. "Príbeh Buffy bol o hrôzach dospievania. Myslím si, že vyzerám mladšie, než som, ale dospievajúca už nie som," vysvetlila.
Budúcnosť Buffy
Napriek neochote hlavnej hviezdy sa univerzum Buffy ďalej rozvíja. Audioknižná séria Slayers: A Buffyverse Story, ktorá vyšla v roku 2023, sleduje osudy ďalších postáv zo sveta premožiteliek. Tento formát umožňuje rozšíriť svet Buffy bez toho, aby narušil pôvodný príbeh. Jej tvorcovia sa zameriavajú na fanúšikov, ktorí túžia po návrate do tohto univerza, no zároveň rešpektujú koniec pôvodného seriálu.
Plánovaný reboot seriálu, ohlásený v roku 2018, mal byť zasadený do súčasnosti a naviazaný na pôvodnú mytológiu. Vývoj sa však zastavil a projekt je momentálne pozastavený. O budúcnosti prípadného pokračovania zatiaľ nie sú známe bližšie detaily.
Diskusie o reštarte Buffy sú však spojené aj s kontroverziami okolo pôvodného tvorcu, Jossa Whedona. Po viacerých obvineniach zo zneužívania moci na rôznych natáčaniach, vrátane Buffy, sa ozvali viacerí herci, ktorí prehovorili o „toxickej“ atmosfére na pľaci. Gellar priznala, že aj jej skúsenosti z natáčania ju ovplyvnili, ale dnes podporuje ženy v kreatívnom priemysle, aby mali viac hlasu.
Novým krokom vo svete Buffy je audio séria Slayers: A Buffyverse Story, ktorá sleduje príbehy iných premožiteliek a rozširuje univerzum bez návratu k postave Buffy. Gellar tento prístup podporuje, keďže podľa nej umožňuje sérii pokračovať a zároveň rešpektovať pôvodné dielo.