Na listine najlepšie zarábajúcich pracovníkov BBC, ktorú zverejnili minulý rok, je uvedené, že J. McEnroe zarobil za prácu v spojitosti s Wimbledonom od 150 000 do 199 999 libier, kým Navrátilová inkasovala len 15-tisíc.

Americká tenistka narodená v Česku sa ohradila voči BBC, že „jej nepovedala pravdu“ a „hnevá sa aj za iné ženy, ktoré zrejme týmto prešli tiež“.

BBC odpovedala M. Navrátilovej v programe Panorama. Televízia vysvetlila, že bol iba príležitostná prispievateľka a vo vysielaní sa objavovala menej ako J. McEnroe, ktorý mal navyše iný typ zmluvy.

M. Navrátilová komentovala počas Wimbledonu desať tenisových zápasov. Jej mužský kolega sprevádzal divákov na pozícii experta počas celého turnaja.