Po troch sezónach a 47 epizódach sa právnická komediálna séria Night Court definitívne lúči s televíznou obrazovkou. Stanica NBC oznámila, že pokračovanie kultového sitkomu z 80. rokov nebude pokračovať štvrtou sériou. Tento krok prichádza krátko po odvysielaní záverečnej epizódy tretej série, ktorá priniesla nostalgické stretnutia s hviezdami The Big Bang Theory (Teória veľkého tresku) a nechala divákov v napätí. Seriál nezachránil ani fakt, že hlavnú úlohu stvárňovala herečka Melissa Rauch.

Nový Night Court sa začal vysielať v januári 2023 a priniesol do hlavnej úlohy Melissu Rauch ako Abby Stoneovú, dcéru pôvodného sudcu Harryho Stonea, ktorého stvárnil zosnulý Harry Anderson. Rauch, známa z The Big Bang Theory, sa rozhodla prijať úlohu napriek počiatočným obavám z rizika poškodenia odkazu pôvodnej série. Svojim výkonom však dokázala, že je schopná priniesť čerstvý vietor do nostalgického formátu. Po jej boku sa objavil John Larroquette, ktorý sa vrátil k svojej ikonickej úlohe Dana Fieldinga, tentokrát ako verejný obhajca.
Tretia séria, ktorá mala premiéru v novembri 2024, priniesla niekoľko zaujímavých zmien v obsadení. Wendie Malick sa pridala ako Julianne Waltersová, nová prokurátorka s temnou minulosťou, ktorá priniesla do súdnej siene nový dynamizmus. Jej postava, bývalá zločinka, ktorá sa rozhodla pomstiť Danovi Fieldingovi, priniesla do deja napätie a humor. Okrem toho sa v epizóde objavili aj ďalší herci z The Big Bang Theory, ako Mayim Bialik, Kunal Nayyar a Raegan Revord, čo ešte viac umocnilo nostalgický nádych.

Seriál Night Court bol zrušený po troch sezónach najmä kvôli klesajúcej sledovanosti a strategickým zmenám v programovej štruktúre NBC. Po výbornej úvodnej sezóne, ktorá dosiahla rekordné čísla – premiéra prilákala cez 7 miliónov divákov, sa postupne sledovanosť znižovala.
Tretia séria priemerná mala už len okolo 2,9 milióna divákov a rating 0,33 – jeden z najslabších na stanici, porovnateľný s prestupom do menej atraktívneho vysielacieho času a dopredu naplánovaných programových škrtov. NBC optimalizovalo svoju večernú ponuku pred sezónou 2025–2026, keď získala práva na prenosy NBA, čo si vyžiadalo uvoľnenie priestorov pre šport.

Zrušenie Night Court je ďalším príkladom trendu, keď sa niektoré seriály, ktoré si získali srdcia divákov, nedokázali udržať na obrazovkách kvôli klesajúcej sledovanosti. Napriek tomu si séria zachovala silnú fanúšikovskú základňu, ktorá oceňovala jej humor, postavy a odkaz na pôvodnú sériu. Zostáva len dúfať, že sa nájde spôsob, ako túto právnickú komédiu opäť uviesť na obrazovky, či už prostredníctvom inej televíznej stanice, alebo streamovacej platformy.
Melissa Rauch je americká herečka, scenáristka a producentka, známa predovšetkým ako Bernadette zo seriálu The Big Bang Theory. Narodila sa v New Jersey a po ukončení štúdií v New Yorku sa presadila najprv ako komička a prispievateľka do televízneho magazínu Best Week Ever. V The Big Bang Theory si získala obľubu vďaka svojmu nezameniteľnému hlasu a komediálnemu talentu, pričom sa z vedľajšej postavy stala stabilnou súčasťou obsadenia až do konca série v roku 2019.

Okrem televíznej kariéry sa Rauch presadila aj ako filmová scenáristka a producentka – v roku 2015 spolu s manželom Winstonom Rauchom napísala a produkovala komédiu The Bronze, kde zároveň hrala hlavnú úlohu. Objavila sa tiež vo viacerých filmoch a prepožičala hlas postavám v animovaných snímkach, vrátane Harley Quinn vo filme Batman and Harley Quinn. V televízii si zahrala aj v seriáloch The Office, True Blood či Kath & Kim.