Televízny svet je mimoriadne komplikovaný a výroba seriálov o to viac. Každá televízia sa snaží prinášať zaujímavé námety, ktoré vyvrcholia úspešným seriálom, ktorý bude lámať rekordy sledovanosti. Slovensko nie je výnimkou. V televíznom svete sa zrodí stovky námetov ročne, no len zlomok z nich uzrie svetlo reflektorov. Nie všetko, čo znie dobre na papieri, sa hodí na obrazovky – a najmä nie na tie slovenské.
Podobný príbeh zažilo už mnoho seriálových námetov. V niektorých prípadoch zlyháva adaptácia zahraničných konceptov – to, čo funguje v zahraničí, nemusí rezonovať u nás. Inokedy je problém v samotnej téme: príliš extravagantná, kultúrne nepresadená alebo v konflikte s očakávaniami konzervatívneho publika.
Slovenská televízna tvorba je dnes síce opatrnejšia, ale zároveň ambicióznejšia než kedykoľvek predtým. Posledné roky sa televízie pustili do ambicióznych seriálových projektov, či už išlo lekárske drámy, vzťahové trilery, ale aj dobové tituly.
Samostatná kapitola seriálov
Samostatnou kapitolou sú komediálne seriály. Na Slovensku zarezonovalo viacero titulov – Susedia alebo Horná Dolná. Tento žáner je však v menšine, keďže neúspešných komediálnych seriálov bolo viac ako úspešných. Slovenské publikum je vo vzťahu ku komédiám mimoriadne špecifické. To, čo sa považuje za vtipné v zahraničných produkciách, nemusí automaticky fungovať v domácom kontexte.
Humor na Slovensku býva často založený na situačných nedorozumeniach, karikatúrach známych typov postáv či regionálnych stereotypoch. Avšak pri pokusoch o modernejší, absurdnejší alebo jemnejší humor – typický napríklad pre britské alebo severské komédie – sa diváci nie vždy chytajú.
Slovenskí diváci dlhodobo inklinujú k dramatickým seriálom, rodinným ságam a romantickým príbehom. Komediálne seriály si v porovnaní s nimi ťažšie hľadajú stabilnú divácku základňu, najmä ak neprinášajú známe tváre alebo zaužívaný formát.
A presne na tomto dôvode stroskotal plán televízie Markíza, ktorá priniesla prekvapujúce vyjadrenie v nedávnom exkluzívnom rozhovore pre Mediálne s Alexandrou Dubovskou, riaditeľkou Centra výroby skupiny Markíza.
„Vývoj vlastného seriálu nám zaberie zhruba dva roky – je to dlhý a náročný proces, kým dosiahneme kvalitu, s ktorou sme spokojní. Adaptácia je síce kratšia, zvyčajne trvá približne šesť mesiacov, ale ani tá nie je jednoduchá. Vhodných formátov, ktoré by zapadli do našich potrieb a zároveň oslovili slovenského diváka, nie je až tak veľa,“ uviedla Dubovská.
Tvorba kvalitnej komédie je remeselne náročná. Vyžaduje si precízne napísané dialógy, cit pre tempo, presné načasovanie a charizmatické postavy, ktoré si divák obľúbi. Slovensko však dlhodobo zápasí s akousi averziou voči tomuto žánru. Mnohé pokusy o humor preto končia v rovine prvoplánových gagov, opakovaných fráz alebo lacných stereotypov.
