Horná Dolná priniesla Markíze nadpriemerné čísla sledovanosti, komediálny seriál odštartoval v januári 2015 a stal sa vtedy najsledovanejším formátom televízie.

Úspechom seriálu sa nechala inšpirovať maďarská komerčná stanica RTL Klub, ktorá nakrútila vlastnú verziu s názvom A mi kis falunk, teda v preklade Naša malá dedina.

Do vysielania ide seriál v Maďarsku od 2. februára, stanica ho nasadí vo štvrtkovom slote o 21:25. Vyhradila mu hodinový priestor. Seriál sa bude vysielať raz do týždňa, RTL Klub zatiaľ nakrútil osem častí.

Aj Maďari stavili v obsadení na známe herecké mená. Vo svojej Hornej Dolnej zachovali všetky postavy, odchýlkou sa javí byť napríklad vek miestneho policajta, ktorý patrí do staršej generácie ako slovenský Sojka. Pochopiteľne chýba aj Brmbalíkova obľúbená Rapidečka, ktorú nahradila iná značka auta. 

Aj v maďarskej verzii však nechýba starosta Károly, jeho popletený syn Laci, starostova pravá ruka Erika, futbalový tréner a fanúšik áut Gyuri, kňaz, veterinár, ktorý lieči aj ľudí či krčmárka Teca a spomínaný policajt Stoki.

Do Maďarska v minulosti predala Markíza aj svoj dramatický seriál Búrlivé víno, kde ho uviedla stanica Story4.

Medzinárodnú distribúcii pôvodných formátov skupiny CME – vrátane tvorby Markízy – má na starosti spoločnosť Beta Film, s ktorou spolupracuje mediálna spoločnosť od roku 2015.