BBC zverejnila záber na Twitteri, kde o politikovi napísala, že doprial svojim očiam trochu odpočinku. Snímka sa rýchlo šírila virálne na sociálnej sieti.
Telerozhlas ale po čase prišiel na svoj omyl. Na ďalšej fotografii je totiž poslanec v podobnej „pololežiacej“ polohe s otvorenými očami.
BBC pochopila, že v skutočnosti nespal, ale približoval sa k reproduktoru, cez ktorý počúval, o čom sa v pléne hovorí. Má totiž čiastočne postihnutý sluch, informoval Guardian.
Very heartfelt apologies to @alecshelbrooke MP. He is partially deaf and was listening to a speaker. pic.twitter.com/CSvocBZ9qT
— BBC Newsbeat (@BBCNewsbeat) September 15, 2015Na Twitteri sa po zistení vzápätí BBC ospravedlnila a pôvodný príspevok zmazala. Mnohých používateľov ale nahnevalo, že si televízia nevšimla už na pôvodnom zábere dostatočne nápadný reproduktor, vďaka čomu sa zlyhaniu mohla vyhnúť.
